Интервью Карвера

@tvline
Читать, как всегда, невозможно. О чём говорит - фиг поймёшь. И всё равно, не верю!

@темы: Джереми Карвер, интервью, спойлер

---

Интервью для EW, Е!Онлайн и Зап2ит

Интервью Дженсена Эклза для EW

@ew

Интервью для Е!Онлайн

@eonline

Интервью для Зап2ит

@zap2it

СПОЙЛЕР

At this point, Dean's relationships have gone off the rails. He doesn't have his brother anymore, so to speak; he feels like he's let everyone down around him; he feels like he's scraping the bottom of the barrel. And how metaphorically perfect, when someone's scraping the bottom of the barrel to get in bed with the devil. I think it's very telling where Dean is mentally that he could even entertain a relationship with Crowley the way he has, and whether that relationship goes any further remains to be seen. I think Dean is just really cut and dried and black and white right now. He literally just sees Crowley as a means to an end.

Сейчас все отношения Дина пошли под откос/ У него больше нет брата, скажем так, он чувствует, что подвёл всех вокруг, ему кажется, что выбирать уже не приходится. Какая замечательная метафора: тому, кому выбирать не приходится, прямая дорога в постель к дьяволу. Мне кажется, очень показательным то, что Дин ввязался в отношения с Кроули. Куда эти отношения его заведут, ещё увидим. Мне кажется, сейчас Дин очень скучный - чёрно-белый. На Кроули он смотрит, буквально, как на средство покончить со всем.

@темы: Дженсен Эклз, интервью, спойлер

---

Разбор полётов

Обязательно к прочтению
Эссе о том, как погоня за модой может уничтожить содержание.

But to many of us Supernatural had something more than just hunks and creatures. It had a human story; a compelling exploration of two-blue collar guys, tied to each other by family and shared experience and the awful knowledge of the dark and horrifying world they had been dragged into by their vengeful father. Not only was this premise engaging for its comparative novelty, the tone and mood of the show helped to pull us in and keep us interested. It was gritty and authentic, it treated us like adults without losing its sense of humor; it made an effort to show us what the world would be like if the supernatural was real, and it was that reality - that authenticity - that we loved as much as the attractive stars and their characters’ engaging story. It was grown up, different, unique. Its tone echoed the X-Files without aping it; the writing was smart and sharp, and genuine. The episodes were written with its human characters at the center, and facing evil that was often frightening enough for us to want to keep the lights on. Those episodes were written with an eye for what was good character development, good storytelling, not for what looked cool; it was a show of characters that felt real, reacted in real ways, against adversaries that felt authentic.

Эх, Карвер, за рейтингами погнался, душу потерял.

@темы: обзоры

---

Подкаст Винчестер-радио с Дженсеном Эклзом ч.3

Уф, закончила. Ой, нелёгкая это работа... Зато интересная.

Читать третью часть

В: Перейдём к совершенно другой теме. Долгие годы «Сверхъестественное» называли «мал, да удал», а теперь у него появляется наследник - ответвление (спин-офф). Нравится ли вам, что сериал растёт вширь, и как, по-вашему, нынешние фанаты «Сверхъестественного» отнесутся к ответвлению?

Д: М-да, хороший вопрос. Знаете, я всегда с осторожностью относился к сериалам-ответвлениям. Мне кажется... Ну, я даже не знаю. Мне кажется, что оригинал всегда лучше, нельзя сказать, что спин-офф не может стать чем-то особенным, мы на примере «Первородных» видим, как это бывает. Итак, есть ли у них потенциал? Конечно. А получится ли у них? Кто знает! От провала не застрахован ни один сериал. Каждый из снимающихся сейчас пилотов с вероятностью в 86 процентов ждёт провал. В общем, то, что они идут прицепчиком к относительно успешному сериалу, будет неплохим подспорьем, но, вместе с тем, предполагается, что они потянут за собой часть нашей аудитории, а, следовательно, им придётся держать планку. Мы трудились в поте лица все девять сезонов, так что, надеюсь, они тоже не подведут. У них неплохой сценарий, приличный актёрский состав. Через пару часов, кстати, у меня с ними встреча. Будет интересно посмотреть, смогут ли они обработать то, что мы создавали девять сезонов, и превратить это во что-то иное, но тоже успешное. Получится ли у них - не знаю. Я не буду притворяться, что знаю все ходы и выходы эфирного телевидения, и какой сериал выстреливает, а какой - нет. Я просто прихожу на работу, произношу свой текст, изображаю то, что просят, а больше от меня ничего и не требуется.

В: Вот и славно. Я знаю многих из фанаток «Сверхъестественного», кто собирается смотреть, мы будем поддерживать их, сколько сможем, будем болеть за них, так что...

Д: Приятно это слышать. Когда я их сегодня увижу, я им передам, что, если они пролетят, то, значит, сами виноваты.

В: Так и передайте. Вы очень высоко подняли планку, так что, посмотрим.

Д: Мы с Джаредом даже шутили, что надо явиться на читку в больших солнечных очках, со стаканом скотча в руке и с порога заявить, что секрет успеха - с утра напиться.

В: Так и надо сделать.

Д: Меня, прямо, так и подбивает прийти туда и вести себя с ними по-свински, но я не смогу. Практически, дедовщина. Мы - такие все из себя деды, а они - новобранцы.

В: Точно. Так, может, стоит показать им кто дед, а кто нет?

Д: Даже не знаю, по большому счёту, мы пересечёмся с ними только один раз. Если их эпизод всё же станет сериалом, то они, попытаются организовать съёмки в Чикаго, а мы будем снимать своё шоу. Так что, по нашей доброте душевной и ко всеобщему благу, мы просто дадим им парочку советов и будем надеяться, что они их услышат.

В: Вы уже почти десять лет играете Дина Винчестера. Скоро будет десять лет. Если оглянуться назад на ваш персонаж и его эволюцию, не могли бы вы немного коснуться того, какие сюжетные линии по большому счёту сформировали из Дина взрослую личность?

Д: Охота отца была неотрывной составляющей формирования характера моего персонажа - кем он был и как стал тем, кем стал. Это определило идею направления, в котором он будет развиваться в эмоциональном плане, словом, первые два года были годами становления. А что касается более позднего периода... Сюжетной линией чистилища было достаточно жёстко сформировано отношение Дина к своей жизни и к жизни других людей, его отношение к небесам, чистилищу, аду. Чистилище помогло ему прояснить многие вопросы относительно его цели в жизни. Мне очень нравилась та сюжетная линия. Мне нравились персонажи, которые появились вместе с ней. Мне нравились места съёмок и то, как эти съёмки велись. Я думаю, получилось очень здорово. Но, что гораздо важнее, на Дина очень сильно повлияло его пребывание в чистилище. Другой сюжетной линией из этого перечня можно назвать период, когда Сэм пил кровь демона, а Дину пришлось наблюдать со стороны, куда катится его брат. Ему пришлось в одиночку справляться с этой ситуацией, он чувствовал себя беспомощным, и, мне кажется, что это распалило в Дине желание вмешаться, а не наблюдать со стороны, как его брат катится в пропасть. Мне кажется, это многое говорит о характере Дина, о том, кто он есть и каким он станет - тем, кем мы его знаем по прошлому сезону и по нынешнему. Несомненно, были и другие события, которые повлияли на формирование характера Дина, все люди развиваются, так что, и эти парни не исключение.

В: Вопрос по той же теме: какие решения, принятые Дином в предыдущие годы, вы бы хотели пересмотреть и, возможно, изменить?

Д: Хм, да, не приглашать (смеётся) Гадриэля в моего брата. Думаю, это было бы первым номером в списке. Именно из-за того решения Дин сейчас чувствует себя так, как сейчас. Ему кажется, что всё, к чему он прикасается, превращается в золу. Сейчас он дошёл до состояния, когда может плюнуть на всё и начать сотрудничать с Кроули. Ему плевать, кто пострадает, (пауза) то есть, не так, ему не всё равно, кто пострадает, главное, чтобы это не были близкие ему люди. Так что, если бы ему выпала возможность вернуться назад и пересмотреть свои прежние решения, он бы изменил парочку-другую.

В: Бывали периоды, когда вам приходилось играть Дина при том, что Джаред играл Сэма в каекстве Гадриэля, Иезикиэля и других инкарнаций. Вы всегда старались играть Дина Дином, а это не всегда просто. Когда вам было труднее всего работать с Джаредом, играющим «Сэма-другого персонажа»? С кем было труднее всего?

Д: Труднее всего было работать с бездушным Сэмом, наверное, потому, что мы как бы поменялись ролями. Сэм внезапно стал резким, сухим, чёрно-белым и (пауза) не бессердечным, а скорее, неэмоциональным как Дин. Бездушный Сэм для меня был похож на Дина, и поэтому, чтобы показать контраст, я не мог играть Дина как обычно - грубияном с наплевательским отношением ко всему - ведь именно таким Джаред изображал Сэма, и это правильно, ведь если у тебя нет души, то тебе плевать с высокой башни на чьи-то желания или на то, как к тебе относятся другие. Сэм получился даже более грубым, чем Дин в моём исполнении, поэтому мне пришлось смягчить игру, что мне далось нелегко. Мне кажется, что Дин в том сезоне получился больше всего похож на скулящего щенка. И мне было тяжело, мне и так мой персонаж не очень нравится, (смеётся) а уж тем более мне не нравилось играть его таким. Вот, для меня было нелегко изобразить то, во что в том сезоне из-за бездушного Сэма превратился Дин. Из Дина как бы полезла наружу его неприглядная сторона – скулящий щенок, и мне было чрезвычайно неловко его играть, но, к несчастью, это было необходимо для дела, чтобы подчеркнуть контраст между просто Сэмом и бездушным Сэмом. Как вы и сказали, Сэма мы повидали в самых разных вариациях, а я… Я стараюсь сохранять Дина Дином. После того, как играешь его уже девять лет, оказавшись в той или иной ситуации, можешь запросто справиться с задачей, если ответишь на вопрос «а как бы поступил Дин?». И соответственно его играть. Я всегда вспоминаю, как Дин разруливал ситуации в прошлом, и это помогает мне определиться в настоящем. Поэтому, когда к нам пришли с идеей серии «Весь мир – театр», я сказал лишь одно: «Вы можете делать и придумывать всё, что угодно, но не заставляйте меня играть кого-то, кроме Дина». Сейчас я уже знаю, как изобразить его практически в любой ситуации, ну, конечно, не на сто процентов, но я знаю, как играть его, независимо от того, с чем ему приходится сталкиваться. Это же относится и к тому, как я играю Дина, когда он имеет дело не с Сэмом, а с Гадриэлем, Иезекиилем, бездушным Сэмом или Люцифером – с любой личиной Сэма, которые для него придумывали в течение этих лет. Дин всегда остаётся, хотя бы частично, Дином. Он может немного отличаться, в зависимости от того, что происходит с Сэмом, но общий знаменатель всегда один, и я спокоен.

В: А теперь у меня к вам два совершенно разных вопроса. Первый: можете ли вы подтвердить, что у вас на самом деле нет аккаунта в социальных сетях? У вас нет твиттера, фейсбука, инстаграмм, скайпа…

Д: Меня нет в социальных сетях. Я не подписывался в Myspace, когда он появился. Я никогда нигде не регистрировался. Никогда и нигде. Я знаю, что у меня, наверняка, куча аккаунтов. И, знаете, бывает, временами, у меня возникает мысль, быть может, стоит зарегистрировать какой-нибудь тайный аккаунт, чисто для удовольствия, что-то типа Instagram или Facebook, где я бы мог общаться с друзьями, но нет, я даже на это не иду. Так что, я не в курсе, что происходит в социальных сетях.

В: Даже если бы вам и захотелось где-то зарегистрироваться, то ваше имя уже занято, вам даже не удастся зарегистрироваться под собой, заняты уже самые различные варианты.

Д: Я в курсе, и это одна из причин – уже слишком поздно. Тот, кто притворяется мной, всё испортил, ну и плевать.

В: Верно. Верно. Вы не поверите, сколько людей думает, что там именно вы.

Д: С ума сойти. Послушайте, если ад застынет, и я по какой-то причине решу присоединиться к какой-либо социальной сети, я обязательно об этом сообщу во всеуслышание. Даю вам слово, что если я зарегистрируюсь там, то сделаю это не частным образом, а публично, чтобы все знали и понимали, что я продал душу дьяволу и «теперь у меня есть твиттер».

В: (смеётся) А теперь вопрос совершенно иного плана. Скоро мы узрим большой «Сверхъестественный» кинематографический дебют Миши. Каково вам было работать с ним как с режиссёром-новичком, спрашивал ли он вашего совета, и, самый главный вопрос: расскажите о розыгрыше с «тортом по лицу».

Д: Понятия не имею, о чём вы говорите.

В: (смеются)

Д: Касательно совета. Мы с ним обедали где-то за пару недель до того, как ему предстояло начать подготовку к съёмкам, и я вывалил на него столько советов, сколько мне хотелось бы самому услышать перед тем, как начать свою первую съёмку «Уикэнд у Бобби». Миша демонстративно вытащил телефон и начал делать заметки, но я не знаю, помогли ли ему мои советы, или он просто писал кому-то письмо и совсем меня не слушал. Да, я постарался рассказать ему как можно больше, намекнуть, чего ему стоит ожидать, но дело в том, что можно давать сколько угодно советов, но они либо вылетают из ушей, либо их просто игнорируют, потому что в итоге индивидуальность или инстинкт каждого человека берут своё. К счастью, Миша умный парень, да, к тому же, его окружали люди, отлично знающие сериал, которые его любят и помогают, так же, как помогали мне преодолеть все подставы режиссёрского дела. К счастью и к несчастью для Миши, мы с Джаредом совсем мало снимались в той серии. По-моему, мы проработали вместе всего дня три. Так что пришлось устроить ему тёмную в Самый Первый День. К несчастью для него, у нас не было восьми съёмочных дней, так что «Извини, приятель, у нас есть только сегодня и завтра, не повезло тебе». И ему досталось. Вообще-то, это вы виноваты. Ходило столько разговоров о том, что мы с ним сделаем, так что нам просто пришлось, иначе было нельзя. Так что, во всём, что с ним случилось, виноваты фанаты. Я тут вообще ни при чём.


В: (смеётся) Это он сам виноват. Он первый сказал, что ужасно боится того, что вы собираетесь с ним сделать.

Д: Ну, мы просто претворили в жизнь его пророчество.

В: Кому пришла идея с тортом? Мы видели, как Миша два раза получил тортом в лицо. Неужели что-то не попало на видео?

Д: У нас было много идей. У меня был целый список. Очень длинный список, но нам мало что удалось, потому что после Самого Первого Дня он принял чрезвычайные меры предосторожности, так что... Сами понимаете. Были очень неплохие идеи, но, к сожалению, нам удалось только два раза заехать ему тортом в лицо, да ещё Джаред, кажется, украл его сценарий. Самые крупные розыгрыши нам проделать не удалось, так как, во-первых, мы не могли присутствовать, а, во-вторых, нам не удалось обойти его систему безопасности.

Вот и всё, на том и попрощались.

Спасибо за транскрипт @bittercasgirl

@темы: Дженсен Эклз, 9 сезон, спойлер

---

Подкаст Винчестер-радио с Дженсеном Эклзом ч.2

Подогнали транскриптик, спасибо тумблеру. Теперь дело пойдёт веселее.

Читать вторую часть

В: Прошлый сезон закончился душераздирающе искренней сценой между братьями в церкви. Вы не могли бы рассказать, что эта сцена означает для каждого брата в отдельности. Не только для них, как для команды, но для каждого из них. Что она значит для них сейчас, когда они не ладят друг с другом?

Д: Мы имеем две различные точки зрения двух разных людей. Мне кажется, Дин стремится избежать потери своего брата любой ценой, даже, если это означает открытие рая или закрытие врат ада – всего того, что произошло в конце прошлого сезона, и с чего начался этот сезон. Цель Дина ясна и понятна – он всеми средствами стремится сохранить жизнь своему брату. В то время как Сэм, по сути, готов сложить руки, в уверенности, что он сделал достаточно, он достаточно пожертвовал, достаточно убивал, сделал всё, что мог и теперь готов уйти. Для Дина это оказалось горькой пилюлей, ибо сам он так не считает. Он уверен, что, пока они вместе, всегда есть выбор. И, если сдаться, то можно оказаться под пятой демонов, ангелов, и начнётся полный хаос. Я не говорю, что полный хаос ещё не наступил, но они, по крайней мере, могут продолжать свой путь и выполнять свою работу. В общем, они совершенно по-разному смотрят на эти вещи, и поэтому между ними в течение всего сезона продолжает нарастать напряжение. Дин считает так, а Сэм – иначе, и началось это разногласие с того, что произошло в церкви. Так что, да, это интересно. Несмотря на то, что братья рядом друг с другом, по сути, они не вместе.

В: Если говорить о воздействии Печати Каина на Дина и о поступках, которые, обычно, он не совершает – в этом сезоне он выбрал сотрудничество с Кроули. Я думаю, что Дин с Кроули отлично смотрятся вместе, вы с Марком Шеппардом прекрасно сработались, считаете ли вы, что Дин принял правильное решение, когда доверился Кроули? Что вы думаете? Что Сэм думает об этом? Вы знаете, что ждёт Дина и Кроули?

Д: Мда, решение связаться с Кроули пришло из понимания… Дин пришёл к выводу, что всё, к чему он прикасается, что бы он ни делал, всё выходит боком. Он даже спасти никого толком не может, потому что даже, если он кого-то спасает, то и в этом случае поступает неверно, ну, если верить Сэму. А когда он, всё-таки, кого-то спасает, то теряет тех, кого должен защищать, как, например, Кевина. Он чувствует вину, и из-за этого в какой-то мере становится экстремистом, - ему уже всё равно, какими средствами, лишь бы выполнить поставленную перед ним задачу. В данном случае – найти Абаддон и убить её. Так что, после смерти Кевина и разговора с Сэмом его моральные устои несколько пошатнулись. Ему теперь всё равно, с кем работать, лишь бы добиться цели. А с Марком работать всегда было приятно и интересно. А то уже немного поднадоело, что в кадре только Сэм да Дин. Марк отличный актёр, по-моему, все это знают, а работать с хорошим актёром всегда приятно. Мы славно поработали вместе. А что касается истории, то Дин готов пойти практически на всё, чтобы добиться того, что ему нужно. К несчастью, вы уже знаете, Сэму это не совсем по душе. Так что, вот вам и конфликт.

В: В тему к вопросу о том, что думает Сэм по поводу сотрудничества Дина с Кроули… В прошлом Дин совершил серьёзные шаги, чтобы спасти Сэма, например, вернул его из мёртвых во втором сезоне или в этом сезоне позволил Гадриэлю вселиться в него. В то же время, Сэм не сделал ничего… Он не смог уберечь Дина от ада, не смог спасти его из чистилища. Вам не кажется, что пришло время Сэму спасти Дина от серьёзной опасности, например, от воздействия Печати Каина? Как вы считаете, не позволит ли это ему понять, почему Дин поступает так, а не иначе?

Д: Да, Сэм настоящая себялюбивая жопа с ручкой… (смеётся) Это правда. Сэм, кажется, немного ушёл в себя. Я не знаю, быть может, дело в том, что он младший брат, быть может, он считает, что старший брат сам во всём разберётся. А Дин, в противоположность ему, уверен, что он, как старший брат, обязан беречь и защищать своего младшего брата, охранять его и оберегать ото зла. Таким было его кредо с тех пор, как он себя помнит. Так что, они смотрят на вещи под двумя разными углами. Сэм больше склонен пускать всё на самотёк. И, знаете, в его понимании этот мир Сэмоцентричен. Мне кажется, что так оно всегда и было. Долгое время сюжет сериала вращался вокруг Сэма, а Дин играл роль защитника, он был всегда рядом и следил за тем, чтобы с Сэмом не случилось ничего плохого. Всегда так было, и я не удивляюсь, что всё обернулось так как обернулось. Так что, сейчас всё происходит в русле событий, которые происходили в течение девяти лет.

В: Сэм с Дином, как и Кас, в этом сезоне были заняты тем, что противостояли самым разным антагонистам: Гадриэлю, Кроули, Метатрону, Абаддон, не говоря уже о разных ангелах и демонах. Пересекутся ли их сюжетные линии, или они так и будут каждый вести свою собственную битву?

Д: Да, понимаю. Мне бы хотелось, чтобы они пересеклись, да, скорее всего, так оно и будет, обычно в итоге всё собирается в один узел. Даже забавно получается, в сериале есть герои, с которыми я никогда не встречался, потому что наши сюжетные линии никогда не пересекались, а в этом сезоне сюжетные линии настолько далеки друг от друга, что актёры – расходятся как в море корабли, если можно так сказать про актёров. Я думаю, что в какой-то момент все линии сведутся воедино и свяжутся друг с другом. Конец сезона приближается, так что, скоро всё станет ясно.

В: Неплохо. Мы только что узнали, – недавно вышло описание 917 серии, где будет показана история Хранителей Знаний - что вернётся дедуля Генри Винчестер. Вы не могли бы об этом рассказать?

Д: Да, это как раз из той серии… Гил Маккини вернулся, чтобы снова сыграть Генри Винчестера. Это здорово, мне кажется, в прошлый раз мы с ним отлично поработали, и рады, что он вернулся. К несчастью, в этот раз мне не удалось с ним поработать, потому что он снимался во флешбэках, рассказывающих о прошлом Хранителей, и нам не довелось встретиться на площадке. Неплохо, что нам удалось заглянуть в прошлое и узнать, что там случилось, что было с ним. К тому же, прольётся немного света на историю Абаддон.

В: Класс. Ждём не дождёмся. В прошлом году Генри нам понравился.
В: Сэм очень жёстко выразился, что Дин совершает жертвы чисто из эгоистических соображений, потому что не хочет оставаться один, но мы видели, что братья готовы друг ради друга совершать экстремальные поступки, как вы считаете, заявление Сэма чем-то обосновано? И поступает ли Дин так, а не иначе, только потому что боится остаться один, или это всё из-за Сэма?

Д: Повторите вопрос.

В: Сэм обвинил Дина, что тот приносит жертвы из эгоистических соображений, потому что боится остаться один. Вы думаете, это правда? Он боится остаться один? Или он боится потерять именно Сэма?

Д: Это хороший вопрос. Я не считаю, что Дин задумывается над этим. Вряд ли он садится и размышляет, почему он поступил так, а не иначе. Мне кажется, он поступает инстинктивно – он всегда старается защитить. Он как бы сам возложил на себя миссию по защите своего брата. Девять лет назад он вытащил его из колледжа и, наверное, корит себя за то, что втянул Сэма в эту жизнь. Я не знаю, чувствует ли Дин необходимость сохранять жизнь Сэму из чувства вины или он защищает брата из страха остаться в одиночестве. В любом случае, вряд ли Дин сядет на кровать и начнёт анализировать свои поступки. Я считаю, что он поступает согласно своему чутью, а причины его не волнуют. Он поступает так, как считает правильным. Очевидно, что у Сэма более аналитический склад ума, и, быть может, он заставляет Дина о чём-то задумываться, но мне кажется, что Дину вряд ли хочется, чтобы его поступки подвергались психоанализу со стороны младшего брата, но, кто знает?

В: В строку к теме возвращения Генри Винчестера, с конца прошлого сезона и в текущем сезоне мы наблюдали возвращение наших обожаемых актёров. Сохранится ли эта тенденция? Не намекнёте, кто ещё может вернуться?

Д: Впереди нас, несомненно, ждут некоторые сюрпризы, о которых, однако, я не могу рассказывать. Вместе с тем, я уверен, вы уже всё знаете, так что, наверное, это уже не секрет. Я притворюсь, что вы не знаете.

В: Ходят слухи о…

Д: Что?

В: По интернету ходят слухи, но они не подтверждены.

Д: Ну, я ничего не желаю знать ни о каких слухах. И вы не верьте всему, о чём читаете и что слышите, но вместе с тем, могу сказать, что в будущем нас ждут приятные сюрпризы.

В: Кого бы вы хотели снова увидеть? Если выбирать кого-то одного из почти девяти сезонов… Если бы можно было вернуть кого угодно, кого бы вы выбрали?

Д: Очень сложно выбрать, было столько… Действительно, очень сложно выбрать. Мы снялись в ста девяносто двух сериях, и через нас прошло огромное количество народу, кого хотелось бы оставить, от Себастьяна до Роба, Спейта и других. Я хочу сказать особенно за Дина. Я отвечу за Дина. В списке Дженсена, наверное, дюжина народу. А Дин, если бы выбирал, кого вернуть, то, наверное, выбрал бы отца. Мне кажется… Уверен, вы тоже видели, как из года в год Дин понемногу менялся. Я пытаюсь сформировать из Дина кого-то похожего на Джона, каким он мне помнится. Мне всегда казалось, что в какой-то момент Дин станет таким же как его отец. Я думаю, что после его ухода осталась пустота, и, если бы Дин пожелал кого-то вернуть, в их мире, он вернул бы отца. Но, вы же понимаете, это вряд ли произойдёт. (Похоже, Дженсен лучше всех понимает, насколько одинок в настоящее время Дин. – прим. пер.)

В: Вдогонку к предыдущему ответу, раз вы говорите за Дина. Как вы считаете, что бы подумал Джон о Хранителях Знаний? Ведь он о них не знал. Как бы он отреагировал?

Д: Думаю, он отреагировал бы так же, как и ребята, когда узнали. Это открытие всё бы изменило. Наверняка, он пожалел бы лишь о том, что не узнал о них раньше, потому что мог бы использовать эту огромную массу знаний в полезных целях. Если бы Джону предложили такой бункер, до отказа забитый информацией о сверхъестественном, он бы рванул туда, сверкая пятками и зарылся бы в ней, как, в общем-то, и поступили ребята, когда наткнулись на тот бункер. И ещё я думаю, это бы пролило немного света на причины того, почему он стал охотником. Он всегда считал, что окунулся в ту атмосферу только из-за смерти его жены от чего-то сверхъестественного. Ему нелегко было бы понять и принять тот факт, что такой жизненный путь ему был предначертан, независимо от судьбы его жены.

В: Кстати, о вернувшихся персонажах. Вы говорили, что нас ждут приятные сюрпризы, надеемся, что рекламный отдел их не испортит. На прошлой неделе мы говорили, что, наверное, больших усилий стоило сохранить в тайне возвращение Лорен Том. Её имени не было в списке актёров, и её не показывали в промо-роликах. Однако, канадский рекламный отдел… дал слабину.

Д: В операциях подобного масштаба очень трудно за всем уследить.

В: Но все были рады её возвращению. Мы получили маму Трен и Кевина. Теперь Кевин будет с ней, пока не наладятся дела на небесах. Как вы думаете, им следует отправить Кевина на небеса, и не поможет ли им это в деле с Метатроном и Гадриэлем?

Д: Думаем ли мы, что Кевин мог бы…

В: Я вообще не понимаю, о чём этот вопрос.

Д: Я думаю, что на одном из первых мест у них стоит вопрос о том, как отправить Кевина в рай. Но, вряд ли это вопрос наивысшего приоритета. Сначала им нужно разобраться с текущей обстановкой – с Метатроном, с Абаддон и всем их окружением. А когда они решат главную задачу, то снова начнут помогать людям, которые им небезразличны.


Часть третья

@темы: Дженсен Эклз, 9 сезон, спойлер

---

Подкаст Винчестер-радио с Дженсеном Эклзом

Начну с благодарности. Давно не слышала такого откровенного разговора с Дженсеном, да и вообще давненько не было интервью с ним, так что спасибо Винчестер-радио. Немного критики. Насколько я знаю, Винчестер-радио делает уже не первую запись, поэтому удивительно, что они до сих пор не научились не дышать в микрофон, когда кто-то говорит. Очень много помех, никогда не думала, что в Америке такая плохая связь.
Формат перевода будет такой: так как текст очень длинный, и за один мне присест его не осилить, придётся разбить на несколько частей. Ну, а выставив одну часть, придётся доделывать до конца. В другом случае, фиг бы я смогла перевести всю эту болтовню в течение целого часа.

Читать первую часть

Ну, поехали.
Пока утрясали формальности, выяснилось, что разговор шёл по телефону, и, пока болтали, Дженсен успел ещё и кровать себе заправить и порадоваться, что никто ему в лицо микрофоном не тычет. Особенно его заинтересовал масштаб аудитории, и 35 тысяч слушателей Мишиного подкаста Дженсену показались вполне приличным числом, поэтому договорились, что скандальных вопросов поднимать не будут, во избежание...

В: Начнём с серьёзных вещей. Каин сыграл свою роль -передал Печать Дину и предупредил его, что Печать будет иметь побочный эффект. Вы можете сказать, как Каинова Печать повлияет на Дина?

Д: Да. Представьте, если бы Дин накачался стероидами. Как бы это повлияло на его эмоциональное состояние, на его физическое состояние? Он становится более нетерпеливым, он чувствует себя более сильным. Он становится менее эмоциональным, превращается в своеобразное охотничье оружие. Ему приходится платить за своё решение принять Печать. И по мере развития сезона, будет видно, каким всё более странным он становится. Мы сейчас снимаем двадцатую серию, после неё ещё остаётся три серии, в которых нам покажут, чем всё кончится, а сейчас пока идёт подготовка по нарастающей. Это также означает, что лично мне приходится гораздо больше отжиматься, чтобы соответствовать.

В: Оу, так вы качаетесь?

Д: Для меня это настоящая трагедия, но приходится.

В: Вас заставляют сидеть на особой диете? Пить протеиновые коктейли?

Д: О, нет, никто нас не заставляет. Нас пытались поить протеиновыми коктейлями перед первым сезоном, когда нам было чуть за двадцать. Но с тех пор к нам больше не приставали. Но всё, как бы, в наших руках, - если нам хочется немного подкачаться, то нам самим решать. Вы видели, Джаред как-то накачался, но я не уверен, для шоу он это сделал или для себя. За нами особенно некому приглядывать, авторам не до наших тренировок, они заняты написанием сценариев, а мы заняты на съёмках. Так что, когда у нас есть возможность, мы с Джаредом стараемся держать себя в форме, но только в свободное время.

В: Уже не впервые мы видим, как братья ссорятся, как вы считаете, эта ссора отличается от предыдущих? Не изменят ли нынешние разногласия их отношений и, если изменят, то не повлияет ли это на сам сериал?

Д: Нынешние разногласия, несомненно, имеют под собой другую подоплёку, чем прежде, это шаг в новом направлении, раньше, все ссоры были простыми стычками между братьями, а сейчас они перешли в новую плоскость. Сейчас стоит вопрос, какую жертву каждый из них готов принести ради другого. Очевидно, Дин готов на всё, чтобы сохранить семью, чтобы вместе продолжать свой путь по одной дороге. И всё сильнее кажется, что Сэм настроен на то, чтобы выйти из игры. Он не готов выкладываться по полной, как Дин. Дину это трудно проглотить, и единственный для него способ справиться с этим - не думать об этом вообще. Печать Каина заставляет его мыслить проще, что позволяет ему как бы игнорировать существующую сложность отношений с братом и сосредоточиться на непосредственной цели – сейчас такой целью является Абаддон. Всё остальное он задвигает на задний план. У Сэма свои собственные проблемы, я не знаю, к чему всё это идёт, я не знаю, каким образом они помирятся, и в каких сериях это произойдёт. Мы снимаем двадцатую серию, и они до сих пор пока ещё не помирились. Полагаю, они помирятся, но не знаю, как и когда...

В: В этом сезоне мы видим, что братья стали более хладнокровными, особенно, поражает реакция Дина на жёсткость Сэма. Дин стал более хладнокровным, что особенно ярко показали в предыдущей серии - "Тинмен". Дин стал менее внимательно относиться к домашним делам, что, по словам Джерри Ванека в твиттере, является не случайным выбором. Это поведение связано с Печатью Каина, с трениями между братьями или со всем вместе?

Д: Да, именно так Печать Каина влияет на Дина - на его душевное, эмоциональное и физическое состояние. Он всё менее (как бы поточнее выразиться?) по-человечески подходит к выбору своих действий. Поэтому он способен лишить жизни человека, вместо того, чтобы вырубить его и подбросить к полицейскому участку, чтобы с ним разбирались как с преступником. Прежний Дин просто оставил бы это дело полиции. Так что, мне кажется, грань между чёрным и белым стала угрожающе чёткой. Оттенки серого всё меньше и меньше интересуют Дина. Он всегда жил в более-менее чёрно-белом мире, но прежде всегда более гибко смотрел на вещи, когда дело касалось плохих людей. Но теперь, из-за Печати Каина, из-за того, во что он превращается, и из-за напряжения между братьями, Дин всё меньше обращает внимания на то, кто оказался у него на мушке: человек или монстр. Он стреляет без раздумий.

В: Мне нравятся видеть изменившегося Дина. Его очень интересно наблюдать.

Д: Знаете, долгое время все сюжетные линии по большей части вращались вокруг Сэма, и мы наблюдали как та или иная история меняет Сэма. История всегда рассказывала о Сэме, и о том, что происходит с ним. И поэтому было интересно переключиться на то, как на Дина подействовал демон, как он меняется из-за Печати, типа того, как было, когда Сэм боролся с Люцифером, или как он старался одолеть внутреннего демона. А теперь пришёл черёд Дина бороться, а, может, он не борется, может, он с радостью принял это, ибо ещё не понял, насколько всё плохо. Но мне нравится играть что-то иное, чем обычно.




Часть вторая

Слушать подкаст

@темы: Дженсен Эклз, 9 сезон, спойлер

---

Брачные традиции

В связи с недавней серией и бросающимися в глаза прямолинейными аналогиями, захотелось вспомнить старинные брачные традиции. Вот, к примеру, на Руси перед вступлением в брак невеста оплакивала свою прошлую жизнь, словно готовясь к смерти, и на свадьбе она тоже плакала, а под занавес новобрачный даже бил её плетью.

В мусульманских странах своя традиция - когда муж умирает, вдову берёт в свой дом его брат. Она становится его второй или третьей женой. И никто особо не интересуется мнением женщины на этот счёт.

И у индусов есть прекрасная традиция - вдова считается умершей. Раньше вдов даже сжигали вместе с покойным мужем, ибо всё равно они уже никому не нужны - отработанный материал.

И вот уже начинает проясняться логика автора серии - редкой среди Суперских сценаристов женщины. Из её аналогии "ненавязчиво" вытекает, что несостоявшаяся женитьба Гарри равнозначна несостоявшейся смерти Сэма, и плевать, что Гарри не женщина, перед Богом все равны! (Возможно, автор тоже работает по системе Станиславского и представила себя на месте Гарри.) Но я лично теперь считаю, что Эд, помешав Гарри жениться, сделал другу большое одолжение. Гарри, и в самом деле, теперь обязан ему по гроб жизни. Воображению так и представляется жуткая картина: если бы Дана, вдруг, упаси Боже, умерла, Гарри пришлось бы пойти следом за ней на костёр или о, ужас!!! выйти замуж за её брата. И теперь, если честно, я не совсем понимаю, почему, по мнению автора, Эд поступил эгоистично, когда не позволил своему другу жениться, то бишь, погибнуть.

Источник © Shkolazhizni.ru
Источник

@темы: мысли вслух, 9 сезон

---

Я пророк, однако. Оракул. :)

Души, таки, не могут в рай попасть. Надо же.

@темы: бахвальство

---

Внезапно, однако...

Наткнулась на просторрах интернета. Песня про Дженсена Эклза. От "Папа Рацци и Фотогз"


здесь должно быть видео, но пока только ссыла
Когда научусь вставлять видео - вставлю.

@темы: Дженсен Эклз

---

О рае.

Если рай заперли, то души праведников не могут туда попасть. Околачиваются в виде призраков на земле, бедолаги...

@темы: болтовня

---

Сэм и Смерть.

I
Меня зовут Сэм Винчестер и я самоубийца.
Впервые я умер на окраине заброшенного города. Я целых два года упорно стремился к смерти, я молил о ней, я её ждал, я вожделел её. Моя мать отдала свою жизнь за меня, моя невеста рассталась с жизнью, чтобы я мог вступить на предначертанный мне путь, мой отец обменял свою жизнь на жизнь моего брата. Лозунг семьи Винчестеров - погибнуть с честью. И вот настал мой звёздный час! Я чувствую как холодная ржавая сталь вонзается в мою спину. Она проходит, как сквозь масло, через кожу, через мышцы и упирается в позвоночник, перерезает кость и впивается в спинной мозг. Я делаю последний шаг, падаю на колени... Меня начинает окутывать чёрная мгла, я проваливаюсь, проваливаюсь, проваливаюсь... в ничто.
Боль. Первое, что я чувствую - ужасная боль. Но затем она проходит, и вот я уже стою перед зеркалом, разглядывая безобразный шрам на спине. Неудача! Я жив. Как это получилось? Кого винить?
Дин, что ты наделал???
Продал душу! Он продал за меня свою душу! И теперь он, а не я, умрёт. Какая несправедливость. Ну, нечего, я обязательно что-нибудь придумаю.

II
Меня зовут Сэм Винчестер и я самоубийца.
После первой неудачной попытки я не оставлял надежды на успех. Я сделал буквально всё, что можно было придумать! Я перевернул ад и рай, я устроил Апокалипсис, я связался с демоном. Я наказал своего брата, я выпустил на землю Люцифера, я сам стал Люцифером. Пусть и ненадолго, только чтобы использовать его в своих целях. Я добился соего: Люцифер захватил меня с собой, направляясь в свою клетку в аду. В клетку, откуда не возвращаются. В которую нет хода никому. Я добился успеха. Я прыгнул туда, откуда нет возврата. Я был уверен, что это конец. Я лечу! Эйфория охватывает меня. Прощай, земля, больше ты меня не увидишь! Моя мечта осуществилась.
Но, что это, что? Я стою во дворе и на брата в окно смотрю!

III
Меня зовут Сэм и я самоубийца.
Я, кажется, начинаю понимать. Моё невезение неспроста, но я упрям. Я своего добьюсь. Пусть левиафаны завоёвывают мир, пусть ангелы в очередной раз устраивают свои разборки, но у меня есть цель, и я к ней упорно стремлюсь. Ни рай, ни ад не смогли удержать меня, быть может, чистилище? Впрочем, мне иногда кажется, что уж рай-то мне точно приснился. Хотя... Там со мной был Дин, а ведь, будь я в здравом уме и трвёрдой памяти, с чего бы Дину мне сниться? В общем, неважно. Итак, решено, чистилище! Главное - подобраться поближе к левиафану, втереться к нему в доверие, вдруг, проводит меня туда? Я уже рядом, я уже близко, я уже тут... И что? В чистилище вместо меня попадает Дин! Как несправедливо! Как жесток этот мир! Надо же! Мой собственный брат! Между прочим, не в первый раз он пытается занять моё место. Что ж, раз так, пусть там и остаётся!

IV
Меня зовут Сэм Винчестер и я самоубийца.
Ну, как же могло быть иначе? Дин вернулся. Я никогда его не прощу! Он лишил меня уже второго шанса! Сам успел побывать в аду, в раю и в чистилище. И это при том, что там должен был быть я! Я в отчаянии. Я раздавлен. Мне уже ничто не поможет. Я обречён жить вечно. Брат! Это всё он виноват!
Хм. Испытания? Что это такое? Моё тело светится сверхъестественным сиянием. Боль невыносима, но я готов терпеть эту боль. Главное - цель близка! Ещё немного, ещё чуть-чуть. Последний бой, он трудный самый... Кхм. Ладно. Вот он Кроули, вот он шприц, вот уже почти. Почти... Опять Дин. Куда? Верни шприц! Отдай немедленно! Что это? Ангелы падают? Эх, опять неудача.


V
Меня зовут Сэм Винчестер и я самоубийца.
Дин, не смей подходить ко мне! Я знаю все твои уловки. Ты упрямый, но я упрямее. Я решил умереть, и я умру! Даже, если ты будешь мне мешать. Вот уже Смерть за мной пришёл. Какая честь! Сам Смерть. Я польщён. Я просто обязан уйти с ним. Не к каждому человеку Смерть приходит персонально. Это мой самый лучший шанс! Дин? Что ты здесь делаешь? Дин, где я? Я в больнице???
Твою дивизию! Опять двадцать пять! Я снова жив. Опять неудача. У меня уже опускаются руки. Что мне делать? Что делать? А главное - кто виноват?

@темы: Сэм Винчестер

---

Веганство - это не просто ценные калории...

Я всегда подозревала, что в Суперах не всё чисто.
(Чужие твиты спёрты без зазрения совести.)

AckleholicAngie ‏@SPNfreak4Life
@DeansPie @Maria3thekid I know. So, I'm a vegan. Doesn't mean I will go & ask for their approval on that at VegasCon next year, right?
(Ну, я веган. Это же не значит, что я пойду и на следующем коне буду спрашивать их одобрения, верно?)

Nikki ‏@DeansPie
@SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover @dmfNY If U a vegan you have to get jared to admit Sam is one to its the only way. CANON lol
(Если ты веган, ты должна заставить Джареда признать, что Сэм тоже веган, ведь иного просто не может быть. КАНОН лол)

Donna ‏@dmfNY
@DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover "Jared, I'm a vegan and I've noticed the subtext of Sam eating salads..."
(«Джаред, я веган, и я заметила подтекст в том, как Сэм ест салат…»)

Nikki ‏@DeansPie
@dmfNY @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover I notice the subtext was high in season one but then I though it had to be a message.
(Я заметила, что этот подтекст был особенно силён в первом сезоне, и я подумала, что это, должно быть, послание.)

Donna ‏@dmfNY
@DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover THEN he ordered the shaker salad in season 5 and I could see where it was going...
(А ПОТОМ он заказал салат в стакане в 5 сезоне, и я поняла, к чему всё идёт…)

Kelios ‏@kelios
@dmfNY @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover Were all those other instances just vegan-baiting? Lol
(А может, все остальные случаи – чисто травля веганов? Лол)

Donna ‏@dmfNY
@kelios @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover I feel so betrayed that he just won't come out and admit it. HE IS A VEGAN
(Я чувствую себя обманутой, потому что он не хочет выйти и признать - ОН ВЕГАН.)

Kelios ‏@kelios
@dmfNY @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover It's sad. Being vegan is nothing to be ashamed of! He ought to just admit it
(Печалька. Не надо стыдиться быть веганом! Он просто должен признаться!)

Nikki ‏@DeansPie
@dmfNY @kelios @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover HE IS A VEGAN damit! Rush to tumblr to spread burger lies about Jared.
(ОН ВЕГАН, чёрт побери! Бегу на тумблер распространять гамбургерскую ложь о Джареде.)

Donna ‏@dmfNY
@kelios @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover years of repression r hard to get past. All those meaningless steak dinners
(Годы подавления желания сложно забыть. Все эти бессмысленные стейки на ужин)

Kelios ‏@kelios
@dmfNY @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover And I'm sure John Winchester didn't want a vegan for a son.
(Я уверена, Джон Винчестер не хотел иметь сына-вегана.)

Nikki ‏@DeansPie
@kelios @dmfNY @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover He had such character growth tho. Nope not giving up on my Vegan slash.
(Однако, его персонаж так значительно развился. Нет, не брошу свой веганский слеш.)

Kelios ‏@kelios
@DeansPie @dmfNY @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover Stanford must have been such a relief; he could finally be himself.
(Стенфорд для него, должно быть, был отдушиной - он, наконец-то, мог быть собой.)

Donna ‏@dmfNY
@kelios @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover It's the burden Sam carries. He's a disappointment as a carnivores' son
(Ноша Сэма так тяжела. Такой сын - разочарование для плотоядного отца.)

Kelios ‏@kelios
@dmfNY @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover And brother. Im sure Dean never meant to make Sam feel bad abt his veganness
(И брата. Я уверена, Дин не хотел, чтобы Сэм неловко себя чувствовал из-за своего веганства.)

Donna ‏@dmfNY
@DeansPie @kelios @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover yes. I totally ship Sam/lettuce
(Да. Я, однозначно, шиппую Сэма с латуком.)

Kelios ‏@kelios
@dmfNY @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover And do you now feel betrayed that he clearly loved the burger Dean made him?
(Ты не чувствуешь себя обманутой? Ведь он искренне наслаждался бургером, который ему сделал Дин.

Donna ‏@dmfNY
@kelios @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover HE WAS REPRESSING HIS VEGAN-NES. DUH!
(ОН ПОДАВЛЯЛ СВОЁ ВЕГАНСТВО. ЯСНОЕ ДЕЛО!)

Nikki ‏@DeansPie
@dmfNY @kelios @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover vegan-baiting! Its CANON in we all know it jared.lol
(Веган угнетают! Это КАНОН, мы все это знаем, Джаред. Лол)

Donna ‏@dmfNY
@DeansPie @kelios @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover we saw how you ate that apple at the farmers market Jared! IT'S CANON!
(Мы видели, как ты ел то яблоко на рынке, Джаред! ЭТО КАНОН!)

AckleholicAngie ‏@SPNfreak4Life
@dmfNY @kelios @DeansPie @StoryAddict69 @jafreckleslover I also feel betrayed; when I started watching SPN I thought they'd all be vegans
(Я тоже чувствую себя обманутой, когда я начинала смотреть Суперов, я думала, они все будут веганами 

Kelios ‏@kelios
@dmfNY @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover totally canon. He needs to tell Dean, too, so that Dean doesn't make him
(Ясное дело, канон. Он должен и Дину рассказать, чтобы Дин не ставил его…)

Kelios ‏@kelios
@dmfNY @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover uncomfortable with those burgers anymore. He should be more sensitive.
(…в неловкое положение своими бургерами. Он должен быть более внимательным.)

Donna ‏@dmfNY
@kelios @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover I bet he took courses in hydroponic vegetable growing at Stanford....
(Спорим, в Стенфорде он прошёл курс выращивания овощей на гидропонике…)

Donna ‏@dmfNY
@kelios @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover Dean tries but it's just hard for him to accept. Thus, the bunker-burger...
(Дин пытается, но ему трудно принять. Отсюда и бургер в бункере…)

Kelios ‏@kelios
@dmfNY @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover I know Dean means well. He and Sam just need to talk it out.
(Уверена, Дин хотел как лучше. Им с Сэмом просто нужно поговорить об этом.)

Donna ‏@dmfNY
@kelios @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover Wait! Dean wanted Kevin to eat a salad. Dean's a repressed Vegan too!
(Стойте! Дин хотел, чтобы Кевин ел салат. Дин тоже подавляет в себе вегана!)

Nikki ‏@DeansPie
@dmfNY @kelios @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover We need more vegetables on the show for balance.
(В сериале должно быть больше овощей – для баланса.)

Donna ‏@dmfNY
@DeansPie @kelios @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover TV needs strong vegan leads! Why can't they understand this??!
(Телевидению нужны сильные актёры-веганы! Почему никто не хочет этого понять??!)

Kelios ‏@kelios
@dmfNY @DeansPie @SPNfreak4Life @StoryAddict69 @jafreckleslover It would be so inspirational for vegans who just want a healthy lifestyle!
(Это бы так поддержало веган, которые просто хотят вести здоровый образ жизни!)

Sue Lyn ‏@StoryAddict69
@dmfNY @DeansPie @kelios @SPNfreak4Life @jafreckleslover the subtext is there for dean as well,why cant they just make them vegan?
(И насчёт Дина тоже имеется подтекст, почему они не сделают его веганом?)

Nikki ‏@DeansPie
@StoryAddict69 @dmfNY @kelios @SPNfreak4Life @jafreckleslover I know dean ate a salad too. WTF ??
(Точно, Дин тоже ел салат. Какого лешего???)

Kelios ‏@kelios
@DeansPie @StoryAddict69 @dmfNY @SPNfreak4Life @jafreckleslover Wait, what? Dean ate a salad? Then he must have vegan tendencies!
(Стой, что? Дин ел салат? Значит, у него склонность к веганству!)

ME ‏@Maria3thekid
@kelios @DeansPie @StoryAddict69 @dmfNY @SPNfreak4Life @jafreckleslover So, he is bi??? LOL!
(Значит, он би??? Лол)

Kelios ‏@kelios
@Maria3thekid @DeansPie @StoryAddict69 @dmfNY @SPNfreak4Life @jafreckleslover No, I think he is just vegan curious.
(Нет, думаю, он просто интересуется веганствам.)

@темы: бред

---

Семейные традиции.

Семейные традиции.

Меня зовут Дин Винчестер. Я родился 24 января 1979 года. Моя мама погибла в пожаре, когда мне было четыре годика. И с тех пор всё пошло не так…

У меня есть младший братишка, и папа всегда любил его сильнее, чем меня. Он с ним ругался, ссорился, кричал на него, короче, обращал внимание. Для меня у отца всегда были одна фраза: «Присматривай за Сэмми! Заботься о своём младшем брате!» Но мне и этой малости было достаточно. Значит, он признавал моё существование. И я был счастлив.

Шли годы, и папа всё больше отдалялся. Я уже начал думать, что он вообще решил бросить меня на произвол судьбы, но однажды он доказал мне, что он меня любит, заботится обо мне… Помнит меня.


Да, мне было больно, да, я чуть не умер. Но папа… Он показал, что я есть на этом свете, и что я что-то для него значу.

Мой брат всю свою жизнь пытался вырваться из нашей семьи. Ему не нравился наш образ жизни, наш образ мысли, наш быт. Он уходил, возвращался, опять уходил, опять возвращался. Он находил себе интересное общество на стороне. Он изо всех сил старался быть не таким, как мы, как наша семья. Он хотел чего-то, как он выражался, «нормального». Я не понимал, что это значит, да и никогда, наверное, не пойму, потому что однажды брат доказал, что он такой же, как папа, что он тоже любит меня, заботится обо мне, принимает моё существование. Мне опять было безумно больно, но я оставался с братом до самого конца, зная, что мы семья…


Семья – такое странное понятие. Когда была жива мама, у нас была хорошая, дружная семья – мама, папа, я. Потом родился Сэмми. И стало ещё лучше. А после смерти мамы, всё пошло наперекосяк, и я уже не знаю, что значит слово «семья». Когда папа ушёл навсегда, остались мы с Сэмми. Казалось бы, всё просто – мы братья по крови, родные души. Но оказалось, что семья бывает не только по кровному родству, и к нашей семье присоединился Бобби.


Потом мы нашли нашего родного дедушку, и уже было подумали, что в нашей семье прибыло, но он оказался странным стариком - пытался нас убить – и поэтому, нам пришлось самим его шлёпнуть. Как оказалось, никакая он был не семья, хоть и родственник.

Ничто не вечно, вот и Бобби тоже ушёл от нас, и опять мы вдвоём с братишкой, одни на всём свете, пока не появился Бенни. Бенни был для меня как брат. Я уже готов был принять его в нашу семью, но Сэмми выступил категорически против, и Бенни пришлось отпустить. Где он теперь?..

Никогда заранее не знаешь, кто окажется в твоей семье. Вот, взять, к примеру, Каса. Он уже давно околачивается вокруг нас, но мне никогда и в голову не приходило, что он хочет быть кем-то большим, чем друг. Как же я ошибался. Кас, на самом деле, мечтал оказаться в нашей семье, только стеснялся признаться. Но однажды, он мне открылся…


Я опять чуть не сдох, но зато понял, что он тоже семья, что он нам нужен. Что он мне нужен. А мы - ему.

Я надеюсь, что когда-нибудь пойму, что на самом деле означает слово «семья». И тогда я обязательно заведу себе свою собственную и продолжу семейные традиции. А пока живу с тем, что есть…

@темы: Дин Винчестер